Lofty's Shelter is the second episode of the tenth season.
Plot
The team are building the new shelter and Bob has decided for Lofty to go outside like in the yard in Bobsville in which makes Lofty sad. When he is sent to JJ’s to pick up a carpet, he is concerned about not having a place in the new shelter, making it hard to tell Bob that he wants a place in the new machine shelter. In the end, Lofty is “as snug as a bug in a rug”.
Characters
- Bob
- Wendy
- Scoop
- Muck
- Dizzy
- Roley
- Lofty
- Scrambler
- Pilchard
- Mr. Beasley (cameo)
- Mrs. Potts (cameo)
- Travis (mentioned)
- J.J. (mentioned)
Voice Cast
United Kingdom & Australia
- Neil Morrissey as Bob, Roley & Lofty
- Rob Rackstraw as Scoop & Muck
- Kate Harbour as Wendy, Dizzy & Pilchard
- Rupert Degas as Scrambler
North America
- Greg Proops as Bob
- Lorelei King as Wendy
- Alan Marriott as Scoop
- Maria Darling as Dizzy & Roley
- Lachele Carl as Muck
- Emma Tate as Lofty
- Rupert Degas as Scrambler
- Kate Harbour as Pilchard (Uncredited)
Finland
- Timo Tuominen as Bob and Roley
- Antti Pääkkönen as Scoop and Lofty
- Jukka Rasila as Muck
- Rinna Paatso as Wendy and Dizzy
- Jenni Sivonen as Scrambler
Germany
- Fabian Harloff as Bob
- Celine Fontanges as Wendy
- Eberhard Haar as Scoop
- Lutz Harder as Muck
- Holger Potzern as Roley
- Traudel Sperber as Dizzy
- Sven Dahlem as Lofty
- Katharina von Keller as Scrambler
Locations
- Bobsville
- Bob's Yard (Bobsville version)
- Sunflower Valley
- Bob's Mobile Home
- The Machine's Sunflower Valley Shelter (original version; debut)
Animals
- Goat
- Rabbits
- Sheep
- Baby Lambs
Trivia
- This episode marks:
- The debut of the machines' new shelter.
- The first time Wendy is seen in a Project: Build It era episode.
- Scrambler's first full appearance in an episode.
- The second time Lofty cries (albeit off-screen), but only in the UK and some international versions.
- The only episode storylined by Lorelei King.
Goofs
- The scene of the goat showing Lofty the way is mirrored, as his ladder is on his right side when it should be on the left.
In Other Languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| German | Heppos Schlafplatz | Lofty's Sleeping Place |
| Hungarian | Colos fedezéke | Cover of Lofty |
| Spanish | El Cobertizo de Lofty | Lofty's Shed |
| Dutch | Lifties Plekje | Lofty's Place |
| Polish | Dźwig nie ma gdzie spać | Lofty Does Not Have a Place to Sleep |
| Russian | Дом для Лофти | Lofty's House |
| Japanese | ロフティ ガレージ | Lofty Garage |
| Finnish | Nossen Suoja | Lofty's Cover |