Hamish's New Home is the twelfth episode of the seventh season.
Plot
Hamish gets a new home at J.J.'s when Mr. Fothergill finds out he's allergic to him. However, due to this, Mr. Fothergill has a nasty case of dry rot, which Bob and the crew have had to fix with smelly chemicals.
Characters
- Bob
- Wendy
- Scoop
- Muck
- J.J.
- Molly
- Skip
- Trix
- Mr. Fothergill
- Hamish
- Squawk (not seen; heard only)
- Spud (cameo)
Animals
- Chickens (brief appearance)
Voice Cast
United Kingdom & Australia
- Neil Morrissey as Bob & Mr. Fothergill
- Rob Rackstraw as Scoop, Muck & Hamish
- Kate Harbour as Wendy
- Colin McFarlane as J.J. & Skip
- Llewella Gideon as Molly & Trix
North America
- William Dufris as Bob & Skip
- Lorelei King as Wendy & Trix
- Alan Marriott as Scoop, Hamish & Mr. Fothergill
- Lachele Carl as Muck & Molly
- Colin McFarlane as J.J.
Finland
- Timo Tuominen as Bob
- Antti Pääkkönen as Scoop and Mr. Fothergill
- Jukka Rasila as Muck and Hamish
- Rinna Paatso as Wendy
- Rauno Ahonen as J.J.
- Liisa Paatso as Molly
- Unknown as Trix
- Unknown as Skip
Locations
- Bobsville
- J.J.'s Yard
- Mr. Fothergill's Home
Trivia
- Despite airing in 2003, this episode was produced in 2002 according to the UK credits.
- This episode premiered in Australia a few days before it premiered in the UK.
- This episode marks the third appearance of Hamish.
- This episode marks the second time where Bob's Yard does not appear in the Original Series.
- This was the first ever Hamish dedicated episode.
- Mr. Fothergill said in "Clumsy Roley" that he thinks he's allergic to parrots, the theory being confirmed in this episode.
- This episode was paired with Spud and the Doves (Season 8) when it was shown in Canada and Latin America.
- This episode was later paired with the TV premieres of Pilchard's Pets (Season 7) and Racing Muck (Season 8) when the series moved to PBS in the US in 2005.
- During the late 2000's, this episode was paired with Dizzy the Sheepdog (Season 7) on Sprout on weekend airings only.
In Other Languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Polish | Nowy dom papugi | New House Parrots |
| Russian | Новый дом для Хэмиша | New House for Hamish |
| Latin Spanish | El Nuevo Hogar de Hamish | Hamish's New Home |
| Dutch | Lorre krijgt een nieuw huis | Hamish Gets a New Home |
| German | Hämisch braucht ein neues Zuhause | Hamish Needs a New Home |
| Czech | Pepův nový domov | Hamish's New Home |
Source
- http://www.toonhound.com/aug2002.htm
- https://digiguide.tv/programme/Animation/Bob-the-Builder/10896/